Cfx.re · FiveM Vorgaben.

Die Creator Platform License Agreement (Creator PLA) ist kein alleinstehendes Regelwerk. Sie gilt zusätzlich zu den Rockstar Terms of Service und den Community Guidelines. Zusammen bilden diese Dokumente die verbindliche Vereinbarung für die Nutzung der Creator Services.

Zusätzlich veröffentlicht Rockstar eine Datenschutzrichtlinie. Für Themen, die die Creator PLA nicht ausdrücklich regelt, bleiben die Rockstar Terms of Service maßgeblich. Besteht bei einem Thema der Creator Services ein tatsächlicher Widerspruch zwischen beiden Dokumenten, hat die speziellere Regelung der Creator PLA Vorrang.

Die Creator Services unterliegen außerdem den Haftungsbeschränkungen, Gewährleistungsausschlüssen, Regelungen zu anwendbarem Recht, Gerichtsstand und – je nach Wohnsitz – weiteren Streitbeilegungsbestimmungen aus den Rockstar Terms of Service.

1.1 · Creator Services

Rockstar kann Software, Produkte, Dienste und Webseiten bereitstellen, mit denen angepasste oder veränderte Fassungen bestimmter Rockstar-Spiele und Spielinhalte erstellt, verbreitet und betrieben werden können. FiveM und RedM gehören zu diesen Creator Services.

Zu den Creator Services zählen sowohl Dienste für Serverbetreiber als auch Dienste für Spieler. Rockstar kann für Betrieb, Zahlungsabwicklung, E-Commerce oder die Verteilung von Inhalten ausgewählte Drittanbieter einsetzen.

1.2 · Unterstützte Spiele

Für die Nutzung muss eine gültige Berechtigung beziehungsweise eine gültig erworbene Fassung eines von Rockstar für die Creator Services unterstützten Spiels vorhanden sein. Ein Rockstar-Konto und aktuelle Spielversionen können erforderlich sein.

Updates können automatisch bereitgestellt werden. Rockstar ist nicht verpflichtet, jedem Nutzer eine zusätzliche Kopie des Spiels bereitzustellen oder jede Änderung eines Updates einzeln zu dokumentieren.

1.3 · Creator Policies

Neben Creator PLA, Rockstar Terms of Service und Community Guidelines können weitere einschlägige Creator-Richtlinien gelten. Dazu können insbesondere Richtlinien zu Singleplayer-Mods und Roleplay-Servern gehören. Die Nutzung der Creator Services setzt auch die Einhaltung dieser jeweils geltenden Richtlinien voraus.

1.4 · Dienste für Serverbetreiber

Operator Services umfassen die Funktionen, Produkte und Dienste, mit denen ein angepasster Online-Server betrieben werden kann. Ein solcher Server wird in der PLA als Custom Server behandelt. Als Server Admin gilt, wer einen solchen Server betreibt oder bei dessen Betrieb beziehungsweise Administration mitwirkt.

Server Content umfasst die benutzergenerierten oder angepassten Inhalte, die über diese Serverdienste erstellt, hochgeladen oder verteilt werden können.

1.5 · Dienste für Spieler

Player Services umfassen Funktionen, mit denen Nutzer Custom Server suchen, betreten, darüber kommunizieren, mit ihnen interagieren oder Spielerinhalte teilen können. Player Content umfasst die entsprechenden benutzergenerierten oder angepassten Inhalte.

1.6 · Creator Content

Server Content und Player Content werden gemeinsam als Creator Content behandelt. Auch für diese Inhalte gelten die Bestimmungen der gesamten Vereinbarung, insbesondere die Rockstar-Regelungen zu User Generated Content, Custom Content und Nutzerverhalten.

2.1 · Erteilte Nutzungslizenz

Bei vollständiger Einhaltung der Vereinbarung und der Creator Policies gewährt Rockstar eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufbare Berechtigung, die Creator Services auf kompatiblen Geräten zu verwenden, die der jeweilige Nutzer besitzt oder kontrolliert.

2.2 · Einschränkungen

Die Creator Services, unterstützten Spiele und deren Bestandteile dürfen nicht in einer Weise verwendet werden, die Rechte Dritter, Gesetze, behördliche Regeln oder die Vereinbarung verletzt. Ebenso entsteht durch die Creator PLA kein allgemeines Recht, Rockstar-Inhalte als eigene Marke, eigenes Logo oder Herkunftskennzeichen für Waren und Dienstleistungen zu verwenden.

Die PLA erteilt außerdem kein pauschales Recht, Inhalte der unterstützten Spiele zu kopieren, bearbeiten, verbreiten, öffentlich wiederzugeben, zu übersetzen, in abgeleitete Werke umzuwandeln oder anderweitig wirtschaftlich oder öffentlich zu verwerten. Zulässig ist nur, was Rockstar ausdrücklich erlaubt.

2.3 · Kein offizieller Rockstar-Server

Custom Server dürfen nicht den Eindruck erwecken, sie seien offiziell von Rockstar betrieben, genehmigt, unterstützt oder gesponsert. Rockstar-Logos, Marken, Spielelemente oder anderes geistiges Eigentum dürfen nicht so eingesetzt werden, dass eine solche Verbindung suggeriert wird.

Das betrifft insbesondere Namen und Branding eines Custom Servers. Öffentlich sichtbare Webseiten, Produktseiten, Shops und vergleichbare Informationen zum Custom Server müssen den Betreiber klar erkennen lassen, eine gültige Kontakt-E-Mail enthalten und deutlich darauf hinweisen, dass der Server nicht von Rockstar Games genehmigt, gesponsert oder unterstützt wird.

2.4 · Musik und Voiceover

Über die Creator Services dürfen keine Musikwerke oder Ausschnitte davon bereitgestellt werden, wenn dafür Rechte Dritter beziehungsweise zusätzliche Lizenzen erforderlich sind. Dass Rockstar Musik in einem unterstützten Spiel verwendet, überträgt diese Musikrechte nicht automatisch an Betreiber oder Nutzer von Custom Servern.

Ebenso dürfen über die Creator Services keine Creator-Inhalte verbreitet werden, die Voiceover-Aufnahmen oder Bestandteile solcher Aufnahmen aus einem unterstützten Rockstar-Spiel verändern oder verfremden.

2.5 · Vorbehaltene Rechte

Alle Rechte, die Rockstar nicht ausdrücklich einräumt, bleiben bei Rockstar. Die Creator PLA überträgt insbesondere keine allgemeinen Rechte an Rockstar-Marken, Handelsnamen oder charakteristischen Markenauftritten.

Rockstar beansprucht seine Rechte an den unterstützten Spielen, deren Bestandteilen und daraus abgeleiteten Werken. Davon unberührt können eigene, nach anwendbarem Recht bestehende Rechte eines Creators an selbst geschaffenen Teilen seines Creator Contents sein.

3.1 · Ausgeschlossene kommerzielle Modelle

Die nach der Creator PLA gewährte Lizenz erlaubt nicht jede Form kommerzieller Nutzung. Bestimmte Monetarisierungsmodelle sind ausdrücklich ausgeschlossen.

• Kein System, bei dem reales Geld oder reale Vermögenswerte in einen Custom Server eingebracht und anschließend wieder als reales Geld oder entsprechender realer Wert an andere Nutzer ausgezahlt, übertragen oder getauscht werden können.
• Kein Echtgeld-Glücksspiel oder vergleichbare Mechanismen mit Auszahlung realen Werts.
• Keine Lootboxen, Gacha-Mechaniken, Zufallsziehungen, Gewinnspiele oder funktional ähnliche zufallsbasierte Kaufmechaniken gegen reales Geld oder Ingame-Währung.
• Keine Ingame-Währung gegen reales Geld.
• Kein Verkauf und keine Vermittlung von Zugriff auf virtuelle Gegenstände, die von Rockstar selbst erstellt wurden, soweit dies unter die einschlägigen Rockstar-Regeln fällt.
• Kein Custom Server im Auftrag einer Drittmarke oder in dauerhafter kommerzieller Verbindung mit einer Marke oder einem Sponsor als deren „offizieller“ Server.
• Kein eigener Store oder Marktplatz, der Server Content fremder Creator sammelt und gegen reales Geld an Server Admins verkauft oder lizenziert, soweit keine gesonderte Rockstar-Erlaubnis besteht.
• Keine Drittanbieter-Werbung, Promotions, Sponsorings oder Endorsements als Bestandteil von Creator Content oder Marketplace Content.
• Keine Förderung, Nutzung, Vermarktung oder Vermittlung von Kryptowährungen oder Krypto-Assets im Rahmen der Creator Services.

Diese Aufzählung ist nicht als abschließende Liste zu verstehen. Rockstar behält sich vor, Einschränkungen zu ändern und bestimmte kommerzielle Nutzung zu untersagen. Abweichungen benötigen gesonderte ausdrückliche schriftliche Bedingungen von Rockstar.

3.2 · Einhaltung von Richtlinien und Gesetzen

Wer die Creator Services kommerziell nutzt, trägt selbst die Verantwortung dafür, alle einschlägigen Rockstar-Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben einzuhalten. Dazu gehören je nach Angebot insbesondere Verbraucherschutz, Werbung, E-Commerce, digitale Verkäufe, Steuern, Abonnements sowie Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten.

Wer Operator Services nutzt oder als Server Admin tätig ist, trägt Verantwortung für die Inhalte, die auf oder über den Custom Server erstellt, hochgeladen oder verbreitet werden – auch wenn diese Inhalte von anderen Personen stammen.

Der Server Admin muss außerdem dafür sorgen, dass der Custom Server die gesamte Vereinbarung, die Creator Policies und die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen einhält. Dazu gehören insbesondere auch Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten.

Bei Verstößen kann Rockstar nach den einschlägigen Regeln Maßnahmen gegen Server Admins, Accounts, Inhalte oder den Custom Server ergreifen.

5.1 · Inhalte und Dienste Dritter

Bei der Nutzung der Creator Services können Nutzer mit Drittanbieter-Diensten, Creator Content, Custom Servern und anderen fremden Inhalten in Berührung kommen. Soweit gesetzlich zulässig erfolgt diese Nutzung auf eigenes Risiko.

Rockstar ist nicht verpflichtet, sämtliche Drittinhalte aktiv zu überwachen, und übernimmt nicht automatisch Verantwortung für Schäden, Verluste oder unbefriedigende Leistungen, die aus der Interaktion mit solchen Drittinhalten entstehen.

5.2 · Autorisierte, beworbene und nicht autorisierte Dienste

Rockstar kann bestimmte externe Anbieter – etwa für E-Commerce, Zahlungsabwicklung, Hosting, Mod-/Asset-Marktplätze oder Videoverteilung – als autorisiert oder exklusiv bestimmen. Für bestimmte Teile der Creator Services kann die Nutzung eines solchen Dienstes vorgeschrieben werden.

Rockstar kann außerdem Drittanbieter hervorheben oder bewerben. Bei einer Transaktion mit solchen Anbietern ist Rockstar nicht automatisch Vertragspartner der Transaktion. Umgekehrt kann Rockstar einzelne Anbieter als nicht autorisiert einstufen und deren Nutzung im Zusammenhang mit den Creator Services untersagen.

Einstufungen können geändert werden. Soweit Rockstar nichts anderes bestimmt, sollen Änderungen an entsprechenden Anbieterlisten nach der Veröffentlichung mit der dort vorgesehenen Frist wirksam werden.

5.3 · Zusätzliche Drittanbieterbedingungen

Externe Anbieter können eigene Bedingungen verlangen. Diese zusätzlichen Bedingungen ersetzen oder verändern jedoch nicht die Pflicht, weiterhin die Creator PLA und die übrige Rockstar-Vereinbarung einzuhalten.

Rockstar ist grundsätzlich nicht für die Durchsetzung oder Aktualisierung solcher Drittanbieterbedingungen verantwortlich.

6.1 · Begriffe

Rockstar kann innerhalb der Creator Services einen oder mehrere Marktplätze anbieten. Dort können Server Admins bestimmte Inhalte für die Verwendung auf ihren Custom Servern erwerben oder lizenzieren. Solche Inhalte werden als Marketplace Content behandelt.

Marketplace Creators sind diejenigen, die solche Inhalte über den Marktplatz anbieten. Soweit sie eigene Rechte an den angebotenen Inhalten besitzen, werden diese in der PLA als Creator Rights behandelt.

6.2 · Marketplace-Transaktionen

Bei Marktplatztransaktionen übernehmen Rockstar und der jeweilige Operator insbesondere Funktionen rund um Vermarktung, Verteilung, Lizenzabschluss, Zahlungsabwicklung und Bereitstellung des Marketplace Contents.

Mit dem Erwerb oder der Lizenzierung eines Marketplace Contents akzeptiert ein Server Admin die für diesen Bereich geltenden Marketplace-Regeln. Für den üblichen technischen Support des angebotenen Inhalts ist grundsätzlich der jeweilige Marketplace Creator zuständig; Rockstar beziehungsweise der Operator übernehmen Support für Plattform-, Marketplace-, Transaktions- und Zahlungsprobleme in ihrem jeweiligen Verantwortungsbereich.

6.3 · Nutzungsrechte am Marketplace Content

Soweit der Marketplace Creator entsprechende eigene Rechte besitzt, erhält der Server Admin für den erworbenen Marketplace Content eine begrenzte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz für die in der PLA vorgesehenen Zwecke.

• Der Inhalt darf in Custom Server eingebunden werden, für die der Käufer als Server Admin tätig ist und den entsprechenden Server Key besitzt.
• Der Inhalt darf innerhalb dieses Custom Servers im Rahmen der Creator Services für die Spieler technisch vervielfältigt, angezeigt, übertragen und verbreitet werden, soweit dies für den Serverbetrieb vorgesehen ist.
• Marketplace Content darf nur in dem Umfang kommerziell genutzt werden, den die Creator PLA zulässt.
• Änderungen sind nur insoweit zulässig, wie sie zur Ausübung der ausdrücklich eingeräumten Marketplace-Rechte erforderlich sind.

Bei einem einmalig bezahlten Lizenzmodell ist die durch den Marketplace Creator eingeräumte Lizenz grundsätzlich dauerhaft nach den Bedingungen dieses Abschnitts. Bei einem Abonnement endet die entsprechende Lizenz mit dem Ende des Abonnements beziehungsweise wenn das Abonnement nicht mehr angeboten wird. Unabhängig davon bleiben Rockstars eigene Kündigungs- und Verfügbarkeitsrechte aus der Gesamtvereinbarung bestehen.

6.4 · Einschränkungen für Marketplace Content

Insbesondere ist es Server Admins nicht gestattet:

• Marketplace Content außerhalb eines Custom Servers eigenständig weiterzuverkaufen, zu übertragen, zu verleihen, zu teilen oder weiterzuverteilen,
• den Inhalt zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder daraus unzulässige abgeleitete Werke zu erstellen,
• Änderungen vorzunehmen, die nicht von den ausdrücklich gewährten Marketplace-Rechten gedeckt sind,
• Marketplace Content als Trainings-, Entwicklungs-, Optimierungs-, Quell- oder Werbematerial für generative KI-Systeme zu verwenden.

7.1 · Updates und technische Änderungen

Creator Content, Marketplace Content, Custom Server oder Drittinhalte können durch Updates, Änderungen an unterstützten Spielen, Änderungen der Creator Services oder Änderungen externer Systeme jederzeit ganz oder teilweise nicht mehr funktionieren.

Soweit die Rockstar Terms of Service dies vorsehen, übernimmt Rockstar keine Verantwortung für dadurch entstehende wirtschaftliche Nachteile oder dafür, dass bereits ausgegebenes Geld zurückerstattet wird.

7.2 · Folgen von Verstößen

Bei Verstößen gegen Creator PLA, Creator Policies oder Rockstar Terms of Service kann Rockstar die dort vorgesehenen Maßnahmen gegen Nutzer, Konten, Creator Content, Marketplace Content oder Custom Server ergreifen.

Solche Maßnahmen können auch dazu führen, dass auf Inhalte oder Server nicht mehr zugegriffen werden kann. Ein Anspruch auf Ersatz eines dadurch wahrgenommenen Verlusts oder auf Rückzahlung besteht nicht automatisch.

7.3 · Abhängigkeit von Drittsystemen

Der Betrieb von Creator Content, Marketplace Content, Custom Servern oder Drittinhalten kann von Software, Netzwerken, APIs, Protokollen, Code-Abhängigkeiten und anderen Systemen Dritter abhängen.

Rockstar kontrolliert solche externen Systeme nicht vollständig und übernimmt keine allgemeine Pflicht, deren dauerhafte Verfügbarkeit sicherzustellen. Links oder Zugänge zu Drittressourcen werden nur als praktische Verbindung bereitgestellt.

7.4 · Allgemeine Verfügbarkeit

Die Creator Services unterliegen auch den allgemeinen Rockstar-Regeln zu Verfügbarkeit, Updates und Funktionen. Die Creator PLA verpflichtet Rockstar insbesondere nicht dazu, einen Marketplace dauerhaft anzubieten.

Rockstar kann Marketplace-Funktionen beziehungsweise den Marketplace insgesamt zeitweise oder dauerhaft einstellen, soweit dies nach der Vereinbarung zulässig ist.

Rockstar ist nicht verpflichtet, Streitigkeiten zwischen einzelnen Nutzern der Creator Services zu lösen oder deren Lösung zu unterstützen.

Das gilt unter anderem für Konflikte zwischen Spielern und den Admins eines Custom Servers sowie für Streitigkeiten zwischen Marketplace Creators und anderen Beteiligten einer Marketplace-Transaktion.

Ergänzend zur aktuellen Creator PLA hat Cfx.re bereits öffentlich erläutert, wie mit geistigem Eigentum Dritter umzugehen ist. Besonders relevant ist die Klarstellung, dass das bloße Entfernen von Logos oder Emblemen von realen Fahrzeugmodellen nicht ausreicht, um solche Modelle automatisch zulässig zu machen.

Ebenso wurde klargestellt, dass Assets aus anderen Spielen nicht einfach in FiveM oder RedM übernommen werden sollen. Für AETHRALETH bedeutet das weiterhin: eigene, lore-freundliche Fahrzeuge, Marken und Inhalte werden bevorzugt; bei fremden Inhalten müssen die notwendigen Rechte tatsächlich bestehen.